Archives de Catégorie: Internacie

PrezidAnta vojaĝo ^^ – Voyage présidentiel ^^

 

Alvenante Koreion 2017(Alklaku por grandigi – Cliquer pour agrandir)

 

Nia kara prezidAnto ^^ Michel Fontaine ĵus alvenis Koreion. Li estis bonvenigata, flughavene, de Diablo, Boli, Heri, Hangeol, Nami kaj Ana. Sufiĉe baldaŭ, pluraj BeB-klubanoj ankaŭ vojaĝos ĝis Koreio. Dankon Ana (kaj Miori) pri la novaĵoj. Feliĉan restadon al Michel !

Notre cher président Michel Fontaine vient d’arriver en Corée. Diablo, Boli, Heri, Hangeol, Nami et Ana l’ont accueilli à l’aéroport. D’ici quelque temps, plusieurs membres d’Espéranto Bourg-en-Bresse se rendront eux aussi au « pays du matin frais ». Merci Ana (et Miori) pour les nouvelles. Heureux séjour à Michel !

 

« Teo kaj amo » en Bourg-en-Bresse…

– – –

Ĝoja intervjuasĜoja intervjuas, okaze de la 2004-a Pekina UK

– – –Teo Zoom 2017(cliquer pour agrandir – alklaku por grandigi)

– – — –

Raporto pri la vespero « teo kaj amo ».

Okazis la 18an de majo projekcio de kelkaj filmetoj, kiuj partoprenis la tutmondan ĉinan konkurson « teo kaj amo ».

http://english.china.com/special/tealove/esperanto/?qq-pf-to=pcqq.c2c#

Tio okazis en la kulturcento « Zoom » de Bourg en Bresse, kiu specialiĝis pri mallongaj filmoj.

Ĉirkaù 35 personoj cxeestis, el kiuj kvino da neesperantistoj. Plejparto de membroj de nia klubo ĉeestis. Notindas, ke 5 esperantistaj geamikoj veturis el Liono por ĉeesti.

La kondicxoj de la projekciado estis tre bonaj (granda ekrano, senluma cxambro, favora sonsistemo, profesia projekciisto…). Domagxe, la perskajpa kontakto kun Ĝoja, ĵurnalistino de Ĉina Radio Internacia, respondeculino de la konkurso, nur parte sukcesis, pro manko de potenco de la reto en la projekciĉambro.

Plej multaj ĉeestantoj ŝovine (^^) elektis la nuran elfrancian filmeton « Magia Teo » (8a el la eŭropaj filmetoj prezentitaj en la ĉisupra retejo).

Post la prokekciado, telero plena je bongustaĵoj atendis ĉiujn.

Dankon al Ĝoja, kiu bonvole pruntesendis al ni dekkvinon da verkoj, inter la 77 ricevitaj.

Michel Fontaine

Une agréable soirée.

S’est tenue le 18 mai dernier une projection de quelque petits films ayant participé au concours international chinois : « Thé et Amour ».

http://english.china.com/special/tealove/esperanto/?qq-pf-to=pcqq.c2c#

Ça s’est passé au Zoom, centre culturel de Bourg, qui s’est spécialisé dans les courts métrages.Environ 35 personne étaient là, parmi lesquels une demi-dizaine de non esperantophones.Presque tous les membres de notre club étaient présents.A noter que 5 espérantistes lyonnais ont fait la route.

Les conditions de la projection ont été très bonnes : grand écran, salle sombre, son favorable, projectionniste professionnel…. Dommage que le contact par skype avec Ĝoja, journaliste de la Radio Chinoise Internationale, responsable du concours, n’ait pas été totalement satisfaisant par manque de puissance du wifi dans la salle.

La plupart des spectateurs ont préféré par chauvinisme (^^) le seul film français « Thé Magique » (le 8ème des films européens présentés dans le site ci-dessus).

Après la projection, une assiette gourmande attendait tout le monde.

Merci à Ĝoja, qui a accepté de nous prêter une quinzaine d’œuvres sur les 77 qu’elle a reçues.

Michel Fontaine

 

Daŭra babilrondo – Un cercle de discussion qui dure.

 

(alklaku por grandigi – cliquer pour agrandir)

Daŭra babilrondo.

Ĉiun lundon, je la 8a kaj 30 (eŭropa horo), je la 12a kaj duono (en insulo Reunio), je la 16a kaj duono en Azio, dum jam deko da jaroj, kelkaj esperantistoj renkontiĝas por babili unu horon.
Ili kunvenas ne per ia aviadilo, sed per sia komputilo aŭ « smartfono », interparolante kaj vidante unu la alian, danke al la socia programo “skype”.
Ili akompanas la renkontojn per fotoj aŭ dokumentoj por malkovri kaj komenti kulturaĵojn, vivmanierojn, receptojn…
Tiel ili akiras pli da lingvokapablo, aldonas sciojn kaj vortojn en sian sakon, kaj nutras sian neestingeblan scivolemon pri la mondo.
Inter multe da diversaj temoj tuŝitaj, jen kelkaj fotoj kiel ekzemploj de iliaj feliĉaj diskutoj :
1 – celebro de antaŭuloj en Koreio.
2 – Liono kiel « lumurbo ».
3 – Ok metrojn alta pipo en ĵurasa urbo Saint Claude.
4 – Ŝuoj ĉe la enirejo de ĉina templo.
5 – Migranta abelaro.
6 – La cirko « Razuy » de Barcelono (desegnita de Klara).
7 – Barata artaĵo.
8 – Vulkano ĵus reaktiva en insulo Reunio (oriente de Madagaskaro).

Michel Fontaine

 Un cercle de discussion qui dure.

Chaque lundi, à 8h30 en Europe, 12h30 à La Réunion, à 16h30 en Asie, depuis déjà une dizaine d’années, quelques espérantistes se rencontrent pour bavarder pendant une heure.
Ils ne viennent pas en avion, mais avec leur ordinateur ou « smartphone », discutant et se voyant grâce au programme « skype ».
Ils accompagnent les rencontres de photos ou de documents pour découvrir et commenter des éléments de culture, de vie, des recettes.
Ainsi acquièrent-ils une plus grande capacité de langue, ajoutent-ils dans leur sac des connaissances et des mots, et nourrissent-ils leur insatiable curiosité du monde.
Parmi beaucoup de thèmes divers abordés, voici quelques photos comme exemples de leurs discussions heureuses :
1 – célébration des ancêtres en Corée.
2 – Lyon « ville lumière ».
3 – Une grande pipe de 8 mètres à Saint Claude (Jura).
4 – Chaussures à l’entrée d’un temple chinois.
5 – Un essaim d’abeilles en train d’émigrer.
6 – Le cirque « Razuy » de Barcelone (dessiné par Klara).
7 – Art indien.
8 – le volcan « Piton de la Fournaise » de nouveau actif à la Réunion
       (à l’est de Madagascar).

Michel Fontaine

Azia novjaro !

– – –

koko– – –

Kikeriko !

Ĉi venontan nokton, azianoj celebros sian novjaron. Laŭ la luna kalendaro, morgaŭ estos la unua tago de la « nova luno », kiu atingos sian plenon 14 tagojn poste, la 11an de februaro. Laŭ la opinio de Matias’, unu el la hieraŭaj TAP-lernantoj, 10jaraĝa, « azianoj malfruiĝis »…^^

En la tuta Azio, oni feste celebras la novan jaron, kiel ni okcidentanoj antaŭ 4 semajnoj, kiuj havas alian sunan mezurilon. Plie, ĉi jaro estos dediĉita al « kokoj », signo de fajro. Francoj ŝatos, ĉar koko estas unu el iliaj simboloj. Specialistoj pri astrologio prognozas : « Tre bonan jaron por novaj renkontoj. Tamen, longdaŭraj rilatoj estos mallongigitaj pro nevolaj kialoj, ekzemple translokiĝo en alian regionon aŭ kontinenton .»

Bonan aventurplenan vojaĝon en la nova jaro ! Plej bonajn dezirojn al aziaj geamikoj !

2017/01/27
Michel Fontaine

Cocorico !

La nuit prochaine, les asiatiques célébreront leur nouvelle année. Selon le calendrier lunaire, demain sera le premier jour de la « nouvelle lune », qui atteindra sa plénitude 14 jours plus tard, le 11 février. D’après Matthias, l’un des élèves « TAP » d’hier, 10 ans, « les asiatiques sont en retard… » ^^

Dans toute l’Asie, on fête la nouvelle année, de la même manière que nous occidentaux il y a 4 semaines, avec notre instrument de mesure solaire. En outre l’année sera dédiée aux coqs, signe de feu. Les français apprécieront, car le coq est l’un de leurs symboles. Des spécialistes en astrologie prévoient : « Très bonne année pour de nouvelles rencontres. Mais les relations durables seront écourtées pour des raisons involontaires, par exemple un déménagement dans une autre région ou un autre continent. »

Bon voyage plein d’aventures dans la nouvelle année ! Meilleurs vœux à nos amis asiatiques !

27/01/2017
Michel Fontaine

Internacia solidareco + Loka laboro = « Esperanta fontoŝtono » kaj Flua akvo.

 

simjung nepalo

Simjung, Nepalo.

(Inaŭguro -Alklaku por grandigi)

– –

Miori kaj Miŝala sendas bildkarton el Brisbano, Australio !

 

Brisbano(Cliquer pour agrandir – Alklaku por grandigi)

 

Saluton al ĉiuj de Brisbano, kie ni partoprenas en nacia renkontiĝo.
La etoso estas varma, kiel la vetero.
Ĝis baldaŭ
Miŝela kaj Miori

– – – – –

Nome de la BeB-klubanoj, la redaktoro de la blogo
kore salutas niajn aŭstraliajn samideanojn !

– – –