La 12a Mezorienta Kunveno en Irano

(alklaku por grandigi la fotoj – cliquer pour agrandir les photos)

La 12a Mezorienta Kunveno okazis de la 28a de marto ĝis la 2a de aprilo, en Kaŝano la plej antikva urbo de Persujo. Estis la unua internacia kunveno de Esperanto en Irano.

Miŝela kaj mi partoprenis al tiu evento. Ni retrovis kelkajn geamikojn kiuj vizitis nin en Bourg-en-Bresse : Monika el Liono, Renato Corsetti el Britio, Maria el Rumanio, Tatiana el Rusio, Mireille el Svislando … kaj iuj renkontitaj en Ĉinio, Nepalo. Granda familio ĉu ne ! Entute, ni estis ĉirkaŭ 40 geesperantistoj el 8 landoj. Ni multe interŝanĝis, kelkaj prelegis, kaj ni vizitis belajn monumentojn, ĝardenojn, kaj vidis belajn pejzaĝojn. Ĉie rozoleo bonodoris !
Tiu renkontiĝo okazis dum la tradicia festo Noruzo, kiu rilatas al la novjaro laŭ la persa kalendaro. Ĝi celebras la vekiĝon de la naturo kaj la renoviĝo de la vivo. La iranoj preparas la tablotukon, sur kiu ili aranĝas 7 simbolajn elementojn « Haft Sin », kies la nomo komenciĝas per S en la persa lingvo : monero, ajlo, tritiko, ruĝa fiŝo, vinagro, akvo, spegulo,… kaj ankaŭ kandelo, ovo, hiacinto, pomo,…

En tiu granda lando oni povas admiri vastajn dezertojn kaj altajn montarojn. Preskaŭ ĉiuj montoj estis neĝkovritaj. La plej alta monto nomiĝas Damavand, kiu estas 5610 metroj alta. Grandioza volcana pinto !

En la kerno de Teherano, la Irana Esperanto-Asocio inaŭguris sian propran oficejon, la 30an de aŭgusto 2018. Ili esperas plifortigi la movadon en Irano. Post tiu renkontiĝo, kvin inter ni vizitis, kun Masud, plurajn famajn urbojn : Boruĝerdo, Isfahano, Persepolis, kaj Ŝirazo.

Ĝis la venonta mezorienta kunveno !

Miori

(alklaku por grandigi la fotoj – cliquer pour agrandir les photos)

La 12ème rencontre moyen-orientale a eu lieu du 28 mars au 2 avril à Kachan, la plus ancienne ville de Perse. C’était la première réunion internationale de l’espéranto en Iran.

Michèle Reverdy, et moi, avons participé à cet événement. Nous avons retrouvé des amis qui nous avaient rendu visite à Bourg-en-Bresse: Monika de Lyon, Renato Corsetti du Royaume-Uni, Maria de Roumanie, Tatiana de Russie, Mireille de Suisse … ainsi que d’autres rencontrés en Chine, au Népal. Grande famille an quelque sorte ! Globalement, nous étions environ 40 espérantistes originaires de 8 pays. Nous avons eu beaucoup d’échanges, quelques conférences, et nous avons visité de beaux monuments, des jardins et avons vu de beaux paysages. Partout, l’huile de rose embaumait l’air.
Cette réunion a eu lieu pendant la fête traditionnelle de Norouz, qui fait référence au nouvel an selon le calendrier persan. Elle célèbre l’éveil de la nature et le renouveau de la vie. Les Iraniens préparent une table, sur laquelle ils disposent 7 éléments symboliques « Haft Sin », dont le nom commence par S en persan: monnaie, ail, blé, poisson rouge, vinaigre, eau, miroir,… et aussi bougie, œuf , jacinthe, pomme,…

Dans ce vaste pays, de vastes déserts et de hautes montagnes peuvent être admirés. Presque toutes les montagnes étaient enneigées. La plus haute montagne s’appelle Damavand, elle culmine à 5610 mètres. Admirable sommet volcanique!

Au cœur de Téhéran, l’Association iranienne d’espéranto a inauguré ses locaux le 30 août 2018. Ils espèrent renforcer le mouvement en Iran. Après cette réunion, cinq d’entre nous ont visité, avec Masud, plusieurs villes célèbres: Boroudjerd, Ispahan, Persepolis et Chiraz.

A la prochaine rencontre au Moyen-Orient !

Miori

Publicités

Une réponse à “La 12a Mezorienta Kunveno en Irano

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s