Estinta kaj estonta turneoj

La jaro 2019 bone komenĉiĝas rilate al la turneoj de esperantistoj en Bourg !

L’année 2019 commence fort concernant les tournées d’espérantistes à Bourg !

(alklaku por grandigicliquer pour agrandir)

Unue ni plezure gastigis la kroaton Alan Neven KOVACIC de la mardo 12a ĝis la ĵaŭdo 14a de februaro. Vespere la 12an, li prezentis al ni interesindan prelegon kiu miksis du temojn : « Kroata historio aŭ kiel okazis ke miaj geavoj vivis en 7 diversaj landoj sen moviĝi el ilia hejmvilaĝo ! » kaj  » Kroatio aŭ belulino ĉe Adriatiko ». Alan proponis viglan kaj precizan prezentadon. Bedaŭrinde mankis la tempo por aŭskulti pli kaj por ĵeti demantojn. 22 personoj ĉeestis al la prelego kaj la plej multo manĝis poste en la suba restoracio « La kanajlo ». Merkrede Michel Fontaine vizitigis lin la grandan merkredan bazaron de Bourg-en-Bresse, la urbon Mâcon kie li ĉeestis de antaŭlonge, kaj la ekumena loko Taizé. Li finfine tranoktis ĉe Béatrice kiu alportis lin ĵaŭde matene ĝis stacidomo.

En février, nous avons accueilli avec plaisir le croate Alan Neven KOVACIC. Le 12 au soir, il nous a présenté une conférence mixant 2 thèmes : « Une histoire croate où comment mes grand-parents ont vécu dans 7 pays différents sans quitter leur village » et « La Croatie une beauté de l’Adriatique ». Sa prestation fût pleine de vigueur et très précise. Malheureusement, nous avons manqué de temps pour en profiter pleinement et poser toutes les questions que nous souhaitions. 22 personnes ont participé à la conférence, dont la majorité s’est retrouvé ensuite pour manger dans le restaurant « La Canaille ». Mercredi, Michel Fontaine lui a fait visiter le marché du mercredi, la ville de Mâcon, et le centre œcuménique de Taizé.

Georgo kaj Dominika
Georgo kaj Dominika

Nun ni atendas senpacience la alvenon de la familio Handzlik, de la 7a ĝis la 9a de majo. Ili estas poloj : Georgo estas la patro kaj Dominika la filino. Ili proponos al ni koncerton kies la kanzonoj plejmulte originalaj kaj 100 procente en la esperanta ! Ili ambaŭ kantas. Georgo ludas gitaron kaj Dominika de tempo al tempo violonon. La patrino Vinjo venos kun ili, tamen tute ne koncertos. Bone notu en viaj kalendaroj ke la koncerto okazos la 8an de majo je la 20a30 en la asocia trinkejo « Le temps des noyaux » kiu situas 14 straton de la doktoro Ebrard en Bourg-en-Bresse. Por antaŭvidi kion ili prezentos, vi povas spekti ĉi-sube filmitan kanton.

Nous attendons maintenant avec impatience la venue de la famille Handzlik, du 7 au 9 mai. Ils sont polonais. Georgo est le père et Dominika la fille. Ils nous proposeront un concert dont la plupart des chansons sont originales et 100% en espéranto ! Ils chantent tous les deux, Georgo s’accompagnant à la guitare et Dominika de temps en temps au violon. La mère Vinjo viendra avec eux mais ne joue pas. Le concert aura lieu le 8 mai à 20h30 dans le bar associatif « Le temps des noyaux » qui se situe au 14 bis rue du Dr Ebrard à Bourg-en-Bresse. Pour vous donner un avant-goût du concert, jetez un coup d’œil à la vidéo ci-dessous.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s