El Kamboĝo…

Niaj geamikoj Gilles kaj Claire Marchal ĵus vizitis Kamboĝon.
Ili sendis al ni belan bildkarton !

Nos amis Gilles et Claire Marchal ont visité récemment le Cambodge. Ils nous ont envoyé une belle carte postale !

 

(alklaku por grandigi – cliquez pour agrandir)

Kamboĝo 2016.
Post longa veturo trans Ĝenevo, Zuriko, jen la urbo Pnompeno…kaj varmeco…Tre vivanta urbo : motorcikoj, « tuk tuk », bicikloj, okupas la vojon, piedirantoj elturnigxas por pluvivi…
Ni renkontas Mauritz, nederlandan kuraciston, kiu estras neregistaran organizaĵon, destinitan al kuracado de diabeto kaj sangopremon en vilaĝoj.
Ni forveturas per plenplena buso al Kratie, borde de Mekongo. La alfronta insulo estas agrikultura, kun kampoj de legomoj, de rizo, kaj blankaj bovinoj. Oni tien iras per pramo. Kelkaj motorcikloj sur ĉi insulo transportas homojn kaj materialon.
Ni poste vizitas Banlung, proksime al Laoso kaj Vjetnamio. Kelkaj triboj vivas apud la rivero, malproksime de ĉio. Necesas uzi 40km-an vojon, plus barkojn kun rustikaj motoroj.
Ni iras al Angkor, kie ni restas por viziti 12 temploj el 120, kaj ĝiajn muzeojn. Unu el ili dediĉiĝis al minoj, kiuj kripligis multe da loĝantoj. La budhismaj temploj estas belegaj. Ili estis rekonstruitaj, ĉar la ruĝaj kmeroj detruis multajn.
Estis granda aventuro por atingi Battambang, oriente. La boato, tro ŝarĝita ensabliĝis, kaj dufoje frapis aliajn boatojn, sed finfine atingis dumnokte, kun truo en la hulo kaj grava akvovojo.
La vojaĝo daŭras nokte, buse, sur mallarĝa liteto por du personoj, kaj longa veturado per tuk tuk al Pnompeno, por atingi buse la golfon de Siamo. Restado apud la rivero, kaj poste sur la « insulo de kunikloj », kaj en Kep, permesas al ni ĝui la regionon kaj ĝiajn krabojn.
Kampot produktas pipron tre faman por tiuj kiuj konas.
Poste ni revenas en la ĉefurbon, kaj rerenkontas nian amikon Ĉoen, stiristo de tuk tuk. Li surprizas nin per sia ĵusaĉetita usona aŭto. Ni restados sur insulo proksima al Pnompeno, kie la loĝantoj kultivas sukerkanon, taron, legomojn. Belaj blankaj bovinoj okupas rizkampojn post la ĵusa rikolto de rizo.

Cambodge 2016.
Après un long voyage via Genève et Zürich, voici Phnom Penh… et la chaleur… Ville très vivante : motocyclettes, « tuk tuk », et bicyclettes, occupent la voie, les piétons se débrouillent pour survivre…
Nous rencontrons Mauritz, un médecin néerlandais, qui dirige une organisation non gouvernementale, qui s’occupe du traitement du diabète, et de l’hypertension, dans les villages.
Dans un bus bourré à craquer, nous nous rendons à Kratie, sur les bords du Mékong. L’ile en face est agricole, avec des champ de légumes, de riz, et les vaches blanches. On se rend là-bas sur un bac. Sur cette île des motocyclettes transportent les hommes et le matériel.
Ensuite, nous visitons Banlung, proche du Laos et du Vietnam. Quelques tribus vivent près de la rivière, loin de tout. Il nous faut utiliser un chemin long de 40 km, puis des barques et des motos rustiques…
Nous allons à Angkor, où nous séjournons pour visiter 12 temples parmi 120, et leur musées. L’un deux a été dédié aux mines antipersonnelles, qui ont estropié beaucoup d’habitants. Les temples bouddhistes sont superbes. Ils ont été reconstruits, car les kmhers rouges les avaient détruits pour la plupart.
Ce fut une grande aventure d’atteindre Batambang, à l’est. Le bateau, trop chargé, s’est ensablé, et deux fois il a tapé contre d’autre bateaux, mais finalement nous sommes arrivés, de nuit, avec un trou dans la coque, et une sérieuse voie d’eau.
Le voyage continue de nuit, en bus, sur une couchette trop étroite pour deux personnes, puis par un long voyage en tuk tuk à Pnomh Pen, pour atteindre en bus le golfe de Siam. Un séjour près de la rivière, et, plus tard, sur « l’île des lapins », puis à Kep, nous permet de profiter de la région et de ses crabes.
Kampot produit un poivre très apprécié des connaisseurs.
Plus tard nous revenons à la capitale, et rencontrons notre ami Ĉoen, conducteur de tuk tuk. Il nous surprend, par la voiture américaine qu’il vient d’acheter. Nous séjournons sur une île à proximité de Phnom Penh., où l’on cultive la canne à sucre, le TARO, les légumes. De belles vaches blanches occupent les champs de riz récemment récoltés.

 

Publicités

Une réponse à “El Kamboĝo…

  1. aventuremaj Gilles kaj Claire !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s